Estás en:
Página principal
»
Oferta de empleo
Software Localization Engineer
| Referencia: | #SLE - Madrid |
| Nombre de la empresa: | TEK TRANSLATION INTERNATIONAL |
Ya no se aceptan más candidaturas para esta oferta.
Ubicación
| Población: | Madrid |
| Provincia: | Madrid |
| País: | España |
Descripción
| Puesto vacante: | Software Localization Engineer | |
| Categorías: |
|
|
| Departamento: | Engineering | |
| Nivel: | Especialista | |
| Personal a cargo: | 0 | |
| Número de vacantes: | 1 | |
| Descripción de la oferta: | Tek’s Worldwide Engineering Manager is building a world-class localization engineering team able to exploit cutting-edge engineering technologies and processes. We are currently seeking a Software Localization Engineer who can bug-fix like nobody’s business, keep pace with a technically sophisticated team, and handle multiple platforms with equal finesse. A highly competitive salary and excellent career advancement opportunities are available to the right candidate. Responsibilities will include: • Evaluating and planning new projects. • Providing software localisation engineering and validation. • Compiling and testing project deliverables. • Providing support, guidance and training to local and global teams. • Deploying new technology and automation to improve processes. • Evaluating new business tools. • Maintaining expertise in Tek’s proprietary technologies and systems. • Presenting and deploy technical solutions to clients (both internal and external) as required. |
Requisitos
| Estudios mínimos: | Licenciado |
| Experiencia mínima: | Al menos 2 años |
| Requisitos mínimos: | • 2+ years in software localization engineering, working on help, documentation and/or multi-media. • Software engineering experience with multiple platforms and code bases. • Experience working in CMS/DMS and other content management systems. • Clear and concise communication and presentation skills. • Understanding of the localization process and technology requirements from the client perspective. • Strong time management, organizational and support skills. • Experience in a localization setting with: • Alchemy Catalyst, Passolo, Multilizer, RC Wintrans, Trados, DejáVù, and/or other client and proprietary applications. • FrameMaker, InDesign, Help Environments (RoboHelp, MadCap Flare), and/or other development platforms and authoring environments. |
| Requisitos deseados: | Please send your CV in English to the email address that you will receive in your email inbox after you submit your application through infojobs. |
Contrato
| Tipo de contrato: | Indefinido |
| Jornada laboral: | Completa |